With the help of Apple Music's "saylists" users can address speech issues.